ابزارها و نرم‌افزارهای صدا به متن، امکان ایجاد تغییرات قابل‌توجهی در زندگی روزمره، محیط کار و حتی روابط اجتماعی فراهم می‌کنند. با کمک این فناوری، دیگر نیازی به تایپ طولانی یا صرف زمان برای گوش‌دادن مکرر به فایل‌های صوتی نیست؛ چراکه صداهای ضبط‌شده یا مکالمات زنده، به‌صورت خودکار به متن قابل ویرایش تبدیل می‌شوند.
به‌عنوان نمونه، نرم‌فزار تبدیل ویس به متن می‌تواند پیام‌های صوتی ارسال‌شده در شبکه‌های اجتماعی را به متن تبدیل کند، فرآیند جزوه‌برداری با ضبط صدای کلاس و تبدیل آن به متن را خودکار سازد و یا محتوای پادکست‌ها را به متن قابل استفاده در قالب‌های دیگر بدل کند.
در این راهنما بهترین ابزارها و نرم‌افزارهای صدا به متن را که در مقالات مختلف معرفی شده‌اند، بازبینی می‌کنیم.
ابزارها و نرم‌افزارهای صدا به متن چه هستند و چه می‌کنند؟
ابزارها و نرم‌افزارهای تبدیل صدا به متن یا STT (Speech-to-Text) از جمله فناوری‌های هوشمند هستند. تکنولوژی نرم‌افزارهای تبدیل صدا به متن بر پایه هوش مصنوعی و به‌ویژه مدل‌های یادگیری عمیق عمل می‌کند. وظیفه اصلی این سیستم‌ها، دریافت امواج صوتی حاوی گفتار، مانند صحبت‌های یک فرد، محتوای جلسات یا پادکست‌ها و تبدیل آن‌ها به متن قابل جست‌وجو، ویرایش و ذخیره‌سازی است.
این فناوری به کاربران کمک می‌کند تا بدون نیاز به تایپ دستی، ایده‌ها، گفت‌وگوها و محتوای شفاهی خود را به‌سرعت ثبت و مستندسازی کنند. همچنین، نقش مهمی در افزایش دسترسی‌پذیری برای افراد ناشنوا دارد و می‌تواند بهره‌وری در مشاغل مختلف را به‌شکل چشمگیری ارتقا دهد.
در ادامه، ابزارها و نرم‌افزارهای صدا به متن را معرفی می‌کنیم.
۱. RecCloud
RecCloud یکی از در دسترس‌ترین و همه‌کاره‌ترین ابزارها و نرم‌افزارهای صدا به متن و تایپ صوتی است. این نرم‌افزار که هم برای متخصصان، هم مربیان و هم کاربران عادی قابل استفاده است، راهی ساده و روان برای تبدیل فایل‌های صوتی و ویدیویی به متنی دقیق و قابل ویرایش، آن هم مستقیماً از طریق مرورگر، فراهم می‌کند.
ویژگی‌های کلیدی:
- تبدیل گفتار به متن مبتنی بر مرورگر بدون نیاز به نصب.
- پشتیبانی از آپلود فایل‌های صوتی و ویدیویی با فرمت‌های مختلف از جمله MP3، MP4، WAV، AAC و MOV
- موتور رونویسی چندزبانه با پشتیبانی قوی از انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، هندی، ماندارین (چینی)، عربی حتی فارسی.
- قابلیت زمان‌بندی (Timestamp) هوشمند و تشخیص گوینده برای مصاحبه‌ها، جلسات و محتوای چندگوینده.
- متن‌های قابل جست‌وجو و ویرایش با ابزارهای هایلایت، کامنت‌گذاری و برچسب‌زنی کلمات کلیدی برای سازمان‌دهی.
- ابزارهای ویرایش ویدیو برای برش، اضافه‌کردن زیرنویس، ویرایش، ترجمه و به اشتراک‌گذاری.
قیمت: طرح رایگان، ۹۰ دقیقه در ماه است. طرح‌های پولی (Premium) از ماهانه ۵.۹۹ دلار آغاز می‌شوند.
۲. Trint
Trint یک پلتفرم مبتنی بر وب ارائه می‌دهد که صوت و ویدیو را به متن‌های قابل جست‌وجو و قابل ویرایش تبدیل می‌کند. با توجه به رابط خوب و ابزار ویرایشی آن، این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن برای افرادی که روزانه با محتوا سروکار دارند، عالی است.
ویژگی‌های کلیدی:
- رونویسی دقیق با هوش مصنوعی برای بیش از ۳۰ زبان (از جمله فارسی)
- ویرایشگر تعاملی متن با قابلیت کامنت و هایلایت.
- واژه‌نامه سفارشی برای اضافه‌کردن اصطلاحات خاص
- گردش کار تبدیل رونویسی به زیرنویس ویدیو، شامل قابلیت همگام‌سازی خودکار صدا و متن، استفاده از presetهای آماده برای استایل زیرنویس، و امکان خروجی‌گرفتن (Export) در فرمت‌های متنوع است.
قیمت: دسترسی‌ها از ۴۸ دلار در ماه آغاز می‌شوند. این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن امکان استفاده کوتاه‌مدت به‌شکل رایگان را ارائه می‌دهد.
3. Descript
Descript فقط یک ابزار و نرم‌افزار صدا به متن نیست؛ بلکه یک پلتفرم جامع و مبتنی بر هوش مصنوعی برای ویرایش صدا و ویدیو است. این نرم‌افزار ویژه تولیدکنندگان محتوا، پادکسترها و تیم‌های بازاریابی طراحی شده و ترکیبی شگفت‌انگیز از تبدیل گفتار به نوشتار، ویرایش چندلایه، ضبط صفحه نمایش و حتی شبیه‌سازی صدا با هوش مصنوعی را در اختیار شما قرار می‌دهد.
ویژگی‌های کلیدی:
- تبدیل دقیق و سریع صدا به متن با پشتیبانی از چندین زبان. متاسفانه این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن از فارسی پشتیبانی نمی‌کند.
- قابلیت Overdub برای ساخت دوبله یا نریشن بسیار طبیعی با صدای خودتان یا استفاده از کتابخانه صداهای هوش مصنوعی.
- حذف خودکار کلماتی مثل «اِه»، «آم» یا مکث‌های تکراری تنها با یک کلیک.
- ویرایش هم‌زمان ویدیوی چندلایه از طریق متن، با قابلیت کشیدن و رهاکردن (Drag & Drop) و پیش‌نمایش زنده.
- ضبط صفحه‌نمایش و وب‌کم برای ساخت آموزش، پرزنتیشن و دوره‌های کامل آموزشی.
- امکان همکاری زنده، ثبت نظر، ابزارهای انتشار و خروجی‌گرفتن مستقیم برای یوتیوب، شبکه‌های اجتماعی و پادکست.
قیمت:
- پلن رایگان: ۱ ساعت تبدیل گفتار به نوشتار و امکانات محدود.
- پلن Creator: ماهیانه ۱۲ دلار، شامل ۱۰ ساعت تبدیل صدا به متن.
- پلن Pro: ماهیانه ۲۴ دلار، شامل ۳۰ ساعت رونویسی و امکانات پیشرفته هوش مصنوعی.
- پلن سازمانی: قیمت توافقی.
نکته حرفه‌ای: با قابلیت Overdub دیگر نیازی به ضبط مجدد برای رفع اشتباه نیست؛ کافی است کلمه درست را تایپ کنید تا صدای هوش مصنوعی جایگزین شود.
4. Otter.ai
Otter.ai یکی از محبوب‌ترین ابزارها و نرم‌افزارهای صدا به متن است که به‌ویژه بین دانشجویان، متخصصان و تیم‌ها، طرفداران زیادی دارد. این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن هوشمند برای ساده‌کردن فرایند رونویسی جلسات، مصاحبه‌ها، کلاس‌ها و جلسات ایده‌پردازی طراحی شده است.
ویژگی‌های کلیدی:
- رونویسی هم‌زمان با قابلیت تشخیص گوینده و نمایش زمان (Timestamp).
- ابزارهای همکاری: امکان اشتراک‌گذاری، کامنت‌گذاری، تعیین وظیفه و هایلایت نکات مهم داخل متن.
- تولید خودکار خلاصه جلسه، فهرست اقدامات و یادآوری پیگیری‌ها.
- همگام‌سازی چنددستگاهی (موبایل، وب) و اتصال کامل به Zoom و تقویم‌ها.
- ایجاد ابرکلمات کلیدی (Keyword Clouds)، جست‌وجوی هوشمند معنایی و دسته‌بندی موضوعی گفت‌وگوها.
- امکان افزودن واژگان اختصاصی و فنی با سیستم تطبیق آوایی پیشرفته (مناسب برای اصطلاحات تخصصی یا برندها).
متاسفانه این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن نیز تاکنون بسته‌ای برای پشتیبانی از زبان فارسی ارائه نکرده است.
قیمت:
- پلن رایگان: ۳۰۰ دقیقه تبدیل صدا به متن در ماه با امکانات محدود.
- پلن Pro: ماهیانه ۱۶.۹۹ دلار (در صورت پرداخت سالانه) با ۱۲۰۰ دقیقه رونویسی.
- پلن بیزینس: از ۳۰ دلار در ماه به‌ازای هر کاربر، همراه با یکپارچه‌سازی کامل و ابزار مدیریتی.
نکته حرفه‌ای: با اتصال Otter به Zoom می‌توانید متن جست‌وجوپذیر همه تماس‌های تیم را به‌طور خودکار تولید کنید و هیچ جزئیاتی از دست نرود.
5. Deepgram
Deepgram یک API برای تبدیل صدا به متن است که مخصوص توسعه‌دهندگانی طراحی شده که می‌خواهند قابلیت تشخیص صدا را به‌صورت سریع و مقیاس‌پذیر در محصولات خود پیاده‌سازی کنند. ترکیب استریمینگ آنی با مدل‌های یادگیری عمیق، این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن را به گزینه‌ای ایده‌آل برای مراکز تماس، تحلیل مکالمات و ساخت voicebotها تبدیل کرده است.
ویژگی‌های کلیدی:
- استفاده از یادگیری عمیق سرتاسری برای رونویسی آنی و دقت بالا، حتی در ویس‌های کم‌کیفیت.
- قابلیت تقویت کلیدواژه‌ها و مدل‌های قابل شخصی‌سازی برای درک بهتر متن در زبان‌های مختلف.
- پشتیبانی از پردازش هم‌زمان (Real-time) و دسته‌ای (Batch) با تأخیر بسیار پایین (کمتر از 300 میلی‌ثانیه).
- برچسب‌گذاری دقیق گویندگان همراه با انطباق پویا برای واژگان تخصصی هر صنعت.
- تحلیل هوشمند صدا: شناسایی احساسات، موضوعات کلیدی، هدف مکالمه و ارائه بینش‌های تحلیلی.
مدل deepgram whisper cloud این نرم‌افزار از زبان فارسی پشتیبانی می‌کند.
قیمت‌گذاری:
- پلن رایگان: ۲۰۰ دقیقه در ماه.
- پلن‌های پولی: شروع از ۰.۰۰۴ دلار به‌ازای هر دقیقه (pay-as-you-go).
6. Sonix
Sonix به‌خاطر سرعت بالا، دقت زیاد و رابط کاربری جذابش شناخته می‌شود. این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن در بین روزنامه‌نگاران و تولیدکنندگان محتوا که به‌دنبال سادگی همراه با امکانات کاربردی هستند، محبوبیت زیادی دارد.
ویژگی‌های کلیدی:
- رونویسی خودکار در بیش از ۴۰ زبان (از جمله فارسی) با تشخیص هوشمند زبان و پشتیبانی از لهجه‌ها و گویش‌ها.
- ویرایش صدا و ویدیو براساس متن؛ کافی است متن را ویرایش کنید تا فایل صوتی یا تصویری هم اصلاح شود (برش، جابه‌جایی، حذف).
- برچسب‌گذاری خودکار گوینده‌ها و زمان‌بندی دقیق، با امکان تگ‌گذاری سفارشی و پیمایش ساده در تایم‌لاین.
- پشتیبانی داخلی از زیرنویس و ترجمه، با امکان خروجی در چندین فرمت زیرنویس، پیش‌نمایش زنده و ترجمه چندزبانه.
- یکپارچگی با Zapier برای خودکارسازی فرایندها و اتصال به بیش از ۵۰۰۰ اپلیکیشن (آپلود فایل، اعلان‌ها و تحویل متن رونویسی).
قیمت‌گذاری:
- پرداخت به ازای استفاده: از ۱۰ دلار برای هر ساعت.
- پلن‌های پریمیوم: شامل امکانات تیمی و گزینه‌های بیشتر برای خروجی.
7. Microsoft Azure Speech to Text
Microsoft Azure Speech to Text یک موتور قدرتمند برای توسعه‌دهندگان و شرکت‌ها است که قابل اعتماد، مقیاس‌پذیر و امن است. چه بخواهید اپلیکیشن صوتی بسازید و چه نیاز به زیرنویس زنده در مقیاس بزرگ داشته باشید، این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن انتخاب مناسبی است.
ویژگی‌های کلیدی:
- رونویسی دقیق با استفاده از شبکه‌های عصبی عمیق آموزش‌دیده روی مجموعه داده‌های متنوع برای درک بهتر زمینه و محتوا.
- پشتیبانی از رونویسی هم‌زمان و دسته‌ای با API منعطف و قابلیت چندزبانه (از جمله زبان فارسی)
- مدل‌های سفارشی صدا (امکان آموزش مدل روی واژگان صنعت شما، شامل اصطلاحات محلی، اختصارات و لهجه‌ها).
- تصحیح هوشمند علائم نگارشی و حروف بزرگ و کوچک، با قابلیت اصلاح خودکار اشتباهات متداول.
- شناسایی گوینده‌ها (چه کسی چه می‌گوید و کی)، همراه با برچسب‌گذاری زمانی و نام‌گذاری افراد.
- استانداردهای قوی امنیت و رعایت حریم خصوصی (HIPAA, GDPR, SOC 2)، رمزگذاری داده‌ها و گزینه‌های ذخیره‌سازی منطقه‌ای.
قیمت‌گذاری:
- پرداخت به‌ازای استفاده، شروع از ۱ دلار به‌ازای هر ساعت صوت.
- امکانات سفارشی‌سازی و استریم زنده ممکن است هزینه‌ها را افزایش دهند، اما این سرویس همچنان یکی از مقرون‌به‌صرفه‌ترین مدل‌ها برای استفاده سازمانی است.
نکته حرفه‌ای: Azure به‌راحتی با سایر سرویس‌های مایکروسافت مانند Power BI، Teams و Dynamics یکپارچه می‌شود و امکان ساخت جریان‌های کاری کامل را فراهم می‌کند.
8. AssemblyAI
AssemblyAI یک API قدرتمند برای تشخیص گفتار در سطح سازمانی ارائه می‌دهد و گزینه‌ای ایده‌آل برای توسعه‌دهندگان، تیم‌های داده و پلتفرم‌هایی است که می‌خواهند هوش صوتی را با حداقل پیچیدگی در اپلیکیشن خود ادغام کنند.
ویژگی‌های کلیدی:
- استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی قدرتمند آموزش‌دیده روی داده‌های صوتی متنوع برای عملکرد دقیق در محیط‌های نویزی و چندزبانه.
- تشخیص موضوعات، مدیریت محتوا، تحلیل احساسات و هدف مکالمه، و خلاصه‌سازی صوت تنها با یک API.
- پشتیبانی از استریم زنده و فایل‌های ضبط‌شده، با پردازش سریع و تأخیر کم و مقیاس‌پذیری آسان.
- شناسایی خودکار زبان و گویندگان حتی در حالت هم‌زمان، همراه با برچسب‌گذاری نقش‌ها.
- شناسایی و برچسب‌گذاری اطلاعات کلیدی مانند نام‌ها، موضوعات و داده‌های حساس، با امکان حذف هوشمند برای حفظ حریم خصوصی.
قیمت‌گذاری:
- پلن رایگان: ۵ ساعت در ماه.
- پلن‌های پولی: از ۰.۰۰۶ دلار به‌ازای هر دقیقه.
9. Verbit
Verbit برای محیط‌ها و کاربردهایی طراحی شده که باید به استانداردهای دسترسی‌پذیری (Accessibility) و قوانین و مقررات قانونی یا سازمانی (Compliance) پایبند باشند. این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن ترکیبی از تشخیص خودکار گفتار (ASR) و بازبینی انسانی ارائه می‌دهد تا دقت بیش از ۹۹٪ حاصل شود.
ویژگی‌های کلیدی:
- رونویسی ترکیبی (هوش مصنوعی + بازبینی انسانی) برای رعایت استانداردهای ADA، FCC و Section 508.
- واژگان و مدل‌های صوتی قابل سفارشی برای پشتیبانی از زبان تخصصی حوزه‌های پزشکی، حقوقی، فنی و آموزشی.
- زیرنویس زنده و خدمات CART برای رویدادهای زنده، وبینارها، جلسات سازمانی و کلاس‌ها، همراه با تنظیمات نمایش و مشارکت مخاطب.
- پشتیبانی چندزبانه و یکپارچگی با سیستم‌های LMS معروف مانند Canvas، Blackboard، Moodle و Brightspace.
- خروجی سازگار با قوانین، شامل لاگ‌های دقیق، کنترل نسخه، فرمت‌های زیرنویس و پیکربندی خروجی مناسب برای آرشیو قانونی و آموزشی.
این ابزار و نرم‌افزار صدا به متن در مدل‌های ASR (Automatic Speech Recognition) و Machine Captioning از فارسی پشتیبانی می‌کند. همچنین، در برخی پلتفرم‌ها مانند Kaltura، امکان استفاده از انسان در انجام پروژه هم وجود دارد.
قیمت‌گذاری:
- براساس حجم و سطح خدمات (زنده یا پس از جلسه) قیمت سفارشی ارائه می‌شود.
10. Speechnotes
Speechnotes یک پلتفرم مینیمال ولی قدرتمند برای تبدیل صدا به متن است که نویسندگان، اندیشمندان و علاقه‌مندان به بهره‌وری آن را دوست دارند. طراحی ساده، امکان استفاده آفلاین و ویرایش مشابه Google Docs، آن را برای کاربران علاقه‌مند به دیکته بدون حواس‌پرتی جذاب کرده است.
ویژگی‌های کلیدی:
- تایپ صوتی با یک کلیک و نگارش خودکار علائم نگارشی، برای دیکته راحت و جملات منظم.
- کار مستقیم در مرورگر بدون نیاز به نصب یا ورود، برای استفاده فوری و بدون دردسر.
- حالت آفلاین برای کاربران Chrome، برای ادامه تایپ حتی بدون اتصال به اینترنت.
- کلیدها و فرمان‌های سفارشی برای افزودن عبارات پرکاربرد یا کنترل علائم نگارشی بدون دست.
- پشتیبانی از چند زبان و لهجه، با دقت مناسب برای گفتار غیررسمی. بااین‌حال متاسفانه از فارسی پشتیبانی نمی‌کند.
- همگام‌سازی با Google Drive و امکان خروجی در فرمت TXT یا DOC برای انتقال ساده محتوا.
قیمت‌گذاری:
- رایگان با امکانات پایه، با گزینه‌های پریمیوم برای قالب‌بندی خروجی، پشتیبان‌گیری خودکار و جلسات طولانی‌تر از طریق اپ اندروید یا افزونه Chrome.
خلاصه مقاله
ابزارها و نرم‌افزارهای صدا به متن متنوعی وجود دارند که برخی از فارسی پشتیبانی می‌کنند و برخی نه. RecCloud، Trint، Deepgram، Sonix، Microsoft Azure Speech to Text، AssemblyAI و Verbit از فارسی پشتیبانی می‌کنند، درحالی‌که Descript، Otter.ai و Speechnotes فاقد این قابلیت هستند. این ابزارها برای تبدیل گفتار به متن، رونویسی جلسات، زیرنویس‌گذاری و ویرایش محتوا کاربرد دارند.
