بسیاری از کاربران گوشیهای هوشمند بهدنبال راهی سریع و آسان برای تبدیل گفتار به نوشتار هستند تا در وقت صرفهجویی کرده و کارهای روزمره، یادداشتبرداری یا حتی تولید محتوا را سادهتر انجام دهند. سیستمهای تبدیل صدا به متن برای اندروید و آیفون با استفاده از هوش مصنوعی و تکنولوژی تشخیص گفتار، امکان ثبت سریع و دقیق گفتار کاربران را فراهم میکنند. در این مقاله، بهترین اپلیکیشنهای موجود برای تبدیل صدا به متن برای اندروید و آیفون را بررسی میکنیم و مزایا و محدودیتهای هرکدام را توضیح میدهیم.

تبدیل صدا به متن به چه معنا است و چه کاربردی دارد؟
تبدیل صدا به متن که گاهی به آن تایپ صوتی هم گفته میشود، بهمعنای استفاده از نرمافزار یا سیستمهای هوش مصنوعی برای تبدیل گفتار انسان به نوشته دیجیتال است. این فناوری با تشخیص الگوهای صوتی و پردازش زبان طبیعی، کلمات گفتهشده را به متن قابل ویرایش تبدیل میکند. کاربردهای فناوری تبدیل گفتار به نوشتار متنوع است؛ از یادداشتبرداری سریع در جلسات و کلاسها، نوشتن مقاله و گزارش، تا ارسال پیام و مدیریت وظایف بدون تایپ کردن. همچنین برای افراد کمتوان یا کسانی که زمان یا سرعت تایپ محدودی دارند، امکان دسترسی راحتتر به محتوای دیجیتال را فراهم میکند و بهرهوری کاری و شخصی را افزایش میدهد.
بهترین اپلیکیشنهای تبدیل صدا به متن برای اندروید
بهترین اپلیکیشنهای تبدیل صدا به متن برای اندروید، نرمافزارهایی هستند که بهراحتی روی سیستم عامل اندروید نصب شده و بهآسانی قابل استفاده هستند. در ادامه تعدادی از این اپلیکیشنها را معرفی میکنیم.
- Google Voice Typing
- نوانویس
- Otter.ai
- Speechnotes
Google Voice Typing
Google Voice Typing یک ابزار داخلی و رایگان روی دستگاههای اندروید است که امکان تبدیل گفتار به متن را بهسادگی فراهم میکند. این ویژگی بخشی از سیستم صفحهکلید (Googleچ Gboard) است و نیازی به نصب اپلیکیشن جداگانه ندارد. کاربران میتوانند با فشاردادن آیکون میکروفون در صفحهکلید گوگل، صحبت کنند و گفتار آنها بهصورت زنده به متن تبدیل میشود.
Google Voice Typing از فناوری تشخیص گفتار پیشرفته گوگل استفاده میکند که دقت بالایی در تشخیص کلمات، علائم نگارشی و حتی چند زبان مختلف دارد. این ابزار برای نوشتن پیامها، یادداشتبرداری، ایمیل، و حتی نوشتن اسناد طولانی مناسب است و سرعت تایپ را بهشکل قابل توجهی افزایش میدهد.
برای یادگیری استفاده از این نرمافزار میتوانید مقاله «آموزش فعالسازی تایپ صوتی گوگل در گوشیهای سامسونگ» را بخوانید.

نوانویس
نوانویس یکی از ابزارهای تبدیل گفتار به متن است که هم بهصورت نسخه وب و هم اپلیکیشن قابل نصب در دسترس کاربران اندروید قرار دارد. این برنامه تبدیل صدا به متن برای اندروید با استفاده از فناوری تشخیص گفتار، صدای کاربر را به متن دقیق و قابل ویرایش تبدیل میکند. کاربران میتوانند برای نوشتن یادداشت، پیام، ایمیل یا حتی تولید محتوا از آن استفاده کنند و متنها را مستقیماً ذخیره یا با دیگر برنامهها به اشتراک بگذارند. هوش مصنوعی این اپلیکیشن، بهشکل کامل بر روی زبان فارسی آموزش دیده است و به همین دلیل کارکرد آن برای فارسیزبانان از بسیاری از نرمافزارهای خارجی بیشتر است.

Otter.ai
Otter.ai یک ابزار پیشرفته برای تبدیل گفتار به متن است که به کاربران امکان میدهد مکالمات، جلسات، کلاسها یا مصاحبهها را بهصورت خودکار به متن قابل ویرایش و جستوجو تبدیل کنند. این اپلیکیشن بهویژه برای یادداشتبرداری در جلسات یا درسها مفید است و به کاربران اجازه میدهد تمرکز خود را روی گفتوگو حفظ کنند، بدون اینکه نگران نوشتن باشند.
برای استفاده، ابتدا در وبسایت یا اپ Otter.ai ثبتنام کنید، سپس با فشردن دکمه ضبط، صدا را ثبت کنید و اپلیکیشن بهصورت بلادرنگ یا پس از پایان ضبط، متن را ایجاد میکند. قابلیت اشتراکگذاری متنها بهصورت فایل یا لینک نیز وجود دارد. Otter.ai برای مدیران، دانشجویان، خبرنگاران و همه کسانی که نیاز به ثبت دقیق و سازماندهیشده گفتار دارند، کاربردی است و به افزایش بهرهوری، بهبود یادگیری و مدیریت زمان کمک میکند.
Speechnotes
Speechnotes یک سرویس پیشرفته تبدیل گفتار به متن است که امکان یادداشتبرداری با صدا و همچنین تبدیل فایلهای صوتی و ویدیویی به متن را فراهم میکند. این ابزار از دقت بالای تشخیص گفتار، فرمتبندی خودکار و علائم نگارشی با فرمان صوتی پشتیبانی میکند و تجربهای سریع، امن و کاربردی ارائه میدهد. Speechnotes روی مرورگر وب و اپلیکیشن اندروید در دسترس است و میلیونها کاربر در سراسر جهان از آن استفاده میکنند.
کاربران میتوانند یادداشتهای خود را بدون حواسپرتی بنویسند و متنها را با زمانبندی، برچسبگذاری گوینده، ترجمه و حتی خلاصه خودکار مدیریت کنند. این برنامه تبدیل صدا به متن برای اندروید با ابزارهای مکمل مانند TTSReader و Speechlogger قابلیت تبدیل متن به گفتار و نمایش زنده زیرنویس را نیز ارائه میدهد.
بهترین اپلیکیشنهای تبدیل صدا به متن برای آیفون
برای آیفون نیز نرمافزارهای متعددی وجود دارد که از تبدیل صدا به متن پشتیبانی میکنند. بهترین اپلیکیشنهای تبدیل صدا به متن برای آیفون شامل موارد زیر هستند:
- Apple Dictation
- نوانویس
- Just Press Record
- Notta
Apple Dictation
Apple Dictation یک ابزار داخلی روی دستگاههای اپل است که به کاربران امکان میدهد گفتار خود را به متن تبدیل کنند. با فعالکردن Dictation در تنظیمات صفحهکلید مک یا آیفون، میتوانید در هر جایی که امکان تایپ وجود دارد، صحبت کرده و متن خودکار ایجاد کنید. این ابزار از پردازش گفتار پیشرفته بهره میبرد و امکان تشخیص علائم نگارشی، چند زبان مختلف و حتی ایموجیها را دارد. طول متن دیکتهشده محدودیتی ندارد و همزمان با دیکته، تایپکردن با کیبورد نیز امکانپذیر است.
این اپلیکیشن تبدیل صدا به متن برای آیفون برای نوشتن پیامها، یادداشتها، اسناد و ایمیلها مناسب است و سرعت تولید محتوا را افزایش میدهد.
نوانویس
نوانویس برای کاربران فارسیزیان طراحی شده و میتواند خلاء عدم دسترسی به زبان فارسی را در بسیاری از برنامههای آیفون و آیپد برطرف کند. این اپلیکیشن تبدیل صدا به متن برای آیفون، در حال حاضر بهشکل تحت وب در دسترس است و نیاز به مرورگر دارد. با ورود به سایت نوانویس، کاربران آیفون و آیپد میتوانند گفتار خود را دیکته کنند و متن تولیدشده را کپی یا ذخیره کنند. این نسخه از امکانات مشابه نسخه اندروید برخوردار است اما نصب محلی روی دستگاه امکانپذیر نیست.

Just Press Record
Just Press Record یک اپلیکیشن پیشرفته برای ضبط صدا و تبدیل گفتار به متن است که روی iPhone ،iPad ،Mac و Apple Watch در دسترس است. این برنامه با یک لمس امکان ضبط، توقف، مکث و ادامه ضبط را فراهم میکند و از ضبط طولانیمدت و پسزمینه نیز پشتیبانی میکند. ویژگی اصلی آن، تبدیل گفتار به متن قابل ویرایش و جستوجو در بیش از ۳۰ زبان است و امکان افزودن علائم نگارشی و ویرایش متن مستقیماً در اپلیکیشن وجود دارد.
کاربران میتوانند فایلهای صوتی را به فرمت M4A ،WAV یا AIF ذخیره کرده، بخشهای غیرضروری صدا را حذف کنند و متن را اصلاح کنند. ضبطها در iCloud ذخیره و بین همه دستگاهها همگامسازی میشوند.
این برنامه تبدیل صدا به متن برای آیفون امکان اشتراکگذاری آسان صوت و متن، سازماندهی براساس تاریخ و زمان و استفاده با Siri و میانبرها را دارد. با استفاده از آن، کاربران روی Apple Watch نیز میتوانند بهصورت مستقل صدا را ضبط کرده و بدون نیاز به حضور دستگاه دیگر، در گوشی خود تبدیل به متن کنند.
Notta
Notta یکی از دقیقترین و حرفهایترین نرمافزارهای تبدیل صدا به متن برای آیفون است که با فناوری هوش مصنوعی، گفتار را در لحظه به متن تبدیل میکند. دقت بالای ۹۸٪، پشتیبانی از ۵۸ زبان و قابلیت ترجمه همزمان به ۴۲ زبان مختلف، آن را به گزینهای ایدهآل برای جلسات، مصاحبهها و کلاسهای آموزشی تبدیل کرده است.
کاربران میتوانند با یک لمس ساده، گفتار را در لحظه به متن تبدیل کنند و از قابلیت خلاصهسازی خودکار Notta برای استخراج نکات کلیدی بهره ببرند. این نرمافزار از فایلهای صوتی و ویدئویی پشتیبانی میکند و میتواند یک ساعت صدا را در حدود پنج دقیقه پیادهسازی کند.
Notta امکان ویرایش، نشانهگذاری و جستوجو در میان جملات را نیز فراهم کرده و خروجیها را در قالبهای مختلف مانند txt ،docx و pdf ارائه میدهد. با پشتیبانی از گواهیهای امنیتی SOC 2 و ISO 27001، امنیت دادههای کاربران کاملاً تضمین شده است.
کدام ابزارهای تبدیل صدا به متن برای اندروید و آیفون از فارسی پشتیبانی میکنند؟
در میان اپلیکیشنهای تبدیل صدا به متن برای اندروید و آیفون، تنها چند ابزار از زبان فارسی پشتیبانی میکنند. دقیقترین گزینه، نوانویس است که بهطور ویژه برای فارسیزبانان طراحی شده و گفتار محاورهای را هم بهدرستی تشخیص میدهد. کاربران اندروید میتوانند از اپلیکیشن آن استفاده کنند و کاربران آیفون از نسخه تحتوب بهره ببرند.
Google Voice Typing نیز در گوشیهای اندرویدی (و حتی آیفون) از طریق صفحهکلید Gboard فعال میشود و امکان تایپ صوتی فارسی با دقت بالا را فراهم میکند. Speechnotes هم با تکیه بر فناوری تشخیص گفتار گوگل، از فارسی پشتیبانی میکند، هرچند دقت آن بسته به تنظیمات دستگاه متغیر است.
در مقابل، ابزارهایی مانند Otter.ai ،Apple Dictation ،Just Press Record و Notta هنوز از زبان فارسی پشتیبانی رسمی ندارند و بیشتر برای زبانهای انگلیسی، ژاپنی و اروپایی توسعه یافتهاند.
خلاصه مقاله
بهترین اپلیکیشنهای تبدیل صدا به متن برای اندروید و آیفون شامل Apple Dictation ،Just Press Record و Notta برای آیفون و Google Voice Typing ،Otter.ai و Speechnotes برای اندروید هستند. در این میان، نرمافزار تبدیل گفتار به نوشتار نوانویس بهدلیل در دسترس بودن نسخهی وب و اپلیکیشن، برای هر دو پلتفرم اندروید و آیفون قابلاستفاده است و گزینهای کاربردی برای کاربرانی محسوب میشود که میخواهند بدون محدودیت سیستمعامل، گفتار خود را به متن تبدیل کنند.


